RESUMEN

Se ha sugerido la posibilidad de que la protección del medio ambiente no se deje únicamente en manos de la regulación de tipo pública, sino que se extienda al ámbito privado. Generalmente los daños ocasionados al medio ambiente producen lesiones en los derechos subjetivos de las personas consideradas individualmente: la propiedad, el usufructo, la posesión, etcétera por lo que el derecho civil no puede cruzarse de brazos ante la llueva situación planteada. Se trata de que se establezca el mecanismo de responsabilidad civil, de manera que los particulares que han sufrido una alteración negativa en sus bienes, en su salud o intereses, como consecuencia de una agresión al medio ambiente, reclamen ante los tribunales ordinarios civiles la indemnización al responsable por los daños sufridos, sobre disposiciones de carácter privado, como son las de responsabilidad civil extracontractual. Sin embargo, actualmente no existe un consenso dentro de la doctrina sobre si el régimen de la responsabilidad civil extracontractual es una técnica apropiada para la protección del medio ambiente. Mientras que algunos autores de la materia han argumentado que los daños y prejuicios derivados de conductas ambientalmente ilícitas corresponden al régimen de
la responsabilidad civil extracontractual por los elementos que la conforman, otros consideran que es un medio insuficiente por las características que presentan los daños ambientales y por la dificultad que representa llevarlo a la práctica. Señalan que es únicamente un instrumento represivo siendo que el derecho ambiental debe ser preventivo.

Palabras clave: protección del medio ambiente, regulación pública, ámbito privado, daños, derechos subjetivos, propiedad, usufructo, posesión, derecho civil.